« Aussi se mit-il au… » : correct ou non ?
Il se mit au travail.
Peut-on donc dire :
Aussi se mit-il au travail… etc
Je ne trouve pas d’occurrence qui confirme cette inversion sur la Toile.
Bonjour Paul,
Quand aussi placé en début de phrase signifie « par conséquent », le sujet et le verbe sont, en général, inversés.
La BDL :
« Placé en début de phrase, aussi est une conjonction et marque une conséquence ou une explication. Il a le sens de « c’est pourquoi, par conséquent ». Dans ce cas, le verbe et le sujet d’une phrase introduite par aussi sont généralement inversés, et on ne met pas de virgule après aussi. Dans le cas où il n’y a pas d’inversion, cependant, la virgule est facultative même si on la met bien souvent.
Exemples :
– J’ai tout fait pour répondre à vos attentes rapidement. Aussi n’êtes-vous pas satisfait? (c’est-à-dire : par conséquent, n’êtes-vous pas…)
– La production n’était pas rentable. Aussi l’entreprise a-t-elle décidé de fermer une de ses usines. (c’est-à-dire : c’est pourquoi l’entreprise…)
– Il y avait une tempête; aussi les gestionnaires ont-ils annulé la réunion. (c’est-à-dire : par conséquent, les gestionnaires…)
– Aussi le rapport a-t-il été accueilli favorablement… (ou : Aussi(,) le rapport a été accueilli favorablement… : virgule facultative, car il n’y a pas d’inversion) »
Merci, cher ami !
Paul,
Il faut distinguer aussi conjonction (cf. précédemment) et aussi adverbe (v. ci-après). Que voulez-vous dire précisément ? « Par conséquent » ou « également » ?
Aussi peut être adverbe et, dans ce cas, il ne se met pas en début de phrase. Il signifie alors « également », « en outre ».
La BDL :
« Aussi est adverbe lorsqu’il a sens de « également » ou de « en outre, de plus ». Dans ces emplois, il ne s’écrit pas en début de phrase mais à la suite du mot qu’il détermine.
Exemples :
– Pierre est venu et Paul aussi. (c’est-à-dire : Pierre est venu et Paul également)
– Le nouveau budget prévoit une réduction d’impôts. Il prévoit aussi des subventions aux petites entreprises. (c’est-à-dire : Il prévoit, en outre, des subventions…) »
