Aucun survivant ? Vraiment ?
Vu dans le journal d’hier, 31 juillet, Aujourd’hui en France
« Le drame est survenu vers 7 h 40
du matin heure locale (14 h 40 en
France) dans cette petite commune
rurale située près d’Austin. Les autorités
ont annoncé qu’il n’y avait
aucuns survivants parmi les occupants
de l’aérostat. »
Je suppose qu’en mettant des s, le journaliste a voulu insister sur le fait qu’il n’y avait vraiment aucun survivant sur les 16 personnes…
Rebonjour,
Bien vu ! « Aucun survivant » signifie qu’il n’y en a pas eu un seul. On ne peut pas faire moins ! Le journaliste s’est trompé.
L’adjectif indéfini « aucun, aucune » dans la grande majorité des cas s’écrit sans « s ». Je n’ai aucun doute. Cela n’entraîne aucune difficulté.
On le mettra au pluriel uniquement s’il est placé :
• devant un nom qui s’écrit toujours au pluriel (frais, funérailles, fiançailles, archives, aguets…) Je n’ai payé aucuns frais.
• ou devant un nom qui change de sens au pluriel (vacances, assises, ciseaux, lunettes…). Il n’a pris aucunes vacances cette année.
C’est bien de rappeler que c’est le cas devant des noms qui changent de sens au pluriel. Auriez-vous une liste ou un site pour d’autres exemples que ceux de votre réponse ?
Bah non… je n’ai que cela et ce n’est pas grand-chose, il ne s’agit que des plus courant ! Mais si j’en trouve d’autres, je penserai à vous les indiquer.
C’est bien, mais je viens de trouver cela. C’est très détaillé. Les mots en question sont signalés par le signe $.
En effet, très intéressant ! Merci.
