Au pluriel ou au singulier ?
« Cela ressemblait à une partition de Bach bien que nul – même pas moi – ne puisse un jour égaler le divin musicien. »
Arguant du fait que la remarque était faite plutôt pour tous y compris ma modeste personne initialement était écrit : … bien que nuls – même pas moi – ne puissent un jour…
Quelle est la bonne orthographe ?
Merci
« nul » est invariable (comme aucun, sauf dans aucuns frais, etc.). Donc singulier :
« […] bien que nul – même pas moi – ne puisse un jour… »
«. nul » est assimilable à aucun, rien, zéro, etc., il ne peut être qu’au singulier :
Nul ne franchira cette porte !
Comme jean bordes l’a dit, il faut ici le singulier. Vous pourriez d’ailleurs (mais c’est un choix de style) remplacer nul par personne.
Pour préciser ce que dit jean bordes, nul, dans ce sens, s’accorde tout de même en genre : nulle contrainte. Il s’accorde en nombre seulement avec les substantifs qui ne s’emploient qu’au pluriel ou se comprennent au pluriel : nulles funérailles, nuls frais. Voir ici.
Un grand merci pour vos réponses et explications et de surcroit en une réactivité remarquable.
