Au ou dans ?

Répondu

Chers maitres,

Je sais qu’on dit : Je ne veux pas me rendre dans le centre-ville de Paris?

Je ne veux pas me rendre dans le centre de Paris?

Je ne veux pas me rendre au centre de Paris?

Cataclypsme Érudit Demandé le 13 octobre 2019 dans Général
Ajouter un commentaire
3 réponse(s)
 
Meilleure réponse

Vos phrases sont justes.

joelle Grand maître Répondu le 14 octobre 2019
Ajouter un commentaire

Peut-être « centre-ville » est-il inutile. Puisque vous précisez « Paris », « centre » suffit.

Tara Grand maître Répondu le 14 octobre 2019
Ajouter un commentaire

Le verbe « se rendre » n’est pas réellement approprié dans votre phrase.
Vous direz « Je ne sais pas comment me rendre au centre-ville » dans le sens de « accéder « .
Dans votre exemple, le verbe « aller » convient mieux :
Je ne veux pas aller dans le centre-ville de Paris.
Je ne veux pas aller dans le centre de Paris.
Ma suggestion pour votre troisième exemple :
À Paris, je n’aime pas aller au centre-ville. 

CATHY LÉVY Grand maître Répondu le 15 octobre 2019
Ajouter un commentaire
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.