Au lieu de, au hasard

Pourquoi  « au lieu de »  est une locution prépositive et « par hasard  » une locution adverbiale si j’en crois mon dictionnaire Larousse  1979. Cela ne me paraît pas logique, est-ce que les deux ne sont pas locution prépositive ? Où est l’adverbe dans ces deux expressions ?
Merci pour votre éclairage

Prisca Amateur éclairé Demandé le 7 octobre 2020 dans Général
1 réponse(s)
 

Pour déterminer si une locution est une locution prépositive ou une locution adverbiale, sa forme ne nous est pas utile. Il faut voir à quoi elle sert en contexte.
Une préposition relie des éléments de la phrase.
Une tasse de thé – je dois penser à acheter du pain – il parle pour ne rien dire ….. il marche sans chaussures –  Il joue au lieu de travailler –
Un adverbe est un modificateur de verbe, d’adjectif ou d’adverbe :
Le temps change brusquement  –  ce garçon est très turbulent – Il vient me voir souvent/par hasard

Tara Grand maître Répondu le 7 octobre 2020
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.