Assurance-vie mais assurance incendie ?
Bonjour,
Je me demande quand mettre un trait d’union entre le mot assurance et le terme qui s’y rapporte. Dans l’article assurance du Petit Robert, on trouve :
- assurance–vie
- assurance maladie
- assurance décès
Pour quelle raison ?
Du coup, je me demande que faire avec assurance(-)chômage et assurance(-)groupe…
Merci pour votre aide.
Il semble que l’usage ne soit pas figé :
Voici ce que propose le CNTRL :
assurance-incendie, assurance maladie, assurance vieillesse;
assurance sur la vie, assurance-vie; assurance(-)automobile; assurance tous risques; assurances maritimes.
Dans le code des assurances :
Article L. 141-1 du Code des Assurances : définition d’un contrat d’assurance de groupe.
Le terme « assurance(-)groupe est plus commercial.
Assurance chômage sur le site de l’UNEDIC.
Votre réponse
