Assurance-vie mais assurance incendie ?

Bonjour,

Je me demande quand mettre un trait d’union entre le mot assurance et le terme qui s’y rapporte. Dans l’article assurance du Petit Robert, on trouve :

  • assurancevie
  • assurance maladie
  • assurance décès

Pour quelle raison ?

Du coup, je me demande que faire avec assurance(-)chômage et assurance(-)groupe

Merci pour votre aide.

1 réponse(s)
 

 Il semble que l’usage ne soit pas figé :

Voici ce que propose le CNTRL : 
assurance-incendie, assurance maladie, assurance vieillesse;
assurance sur la vie, assurance-vie; assurance(-)automobile; assurance tous risques; assurances maritimes.

Dans le code des assurances :
Article L. 141-1 du Code des Assurances : définition d’un contrat d’assurance de groupe.

Le terme « assurance(-)groupe est plus commercial.

Assurance chômage sur le site de l’UNEDIC.

joelle Grand maître Répondu le 24 mars 2016
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.