Après-midi ou après-midis

Répondu

Bonjour,

Sur Projet Voltaire, il est écrit qu’il faut écrire :
– Les lundis soir / Les lundis matin
Car il faut voir le sens au soir et au matin
Mais il n’est pas parlé pour après-midi. Doit-on dire :
– Les lundis après-midi ou les lundis après-midis ?

Merci pour vos réponses

Cyril17 Grand maître Demandé le 9 novembre 2017 dans Question de langue

Savez-vous que votre formation en orthographe peut être financée à 100 % par votre CPF ?
Découvrez nos formations éligibles et ne vous posez plus jamais cette question ni tant d'autres !

3 réponse(s)
 
Meilleure réponse

Bonjour,

Jusqu’à il y a peu, après-midi était invariable, la question ne se posait donc pas. Les rectifications récentes font qu’il est admis d’écrire les après-midis. 
Vous êtes donc en droit de vous poser la question.
Quoi qu’il en soit, j’écrirais les lundi après-midi, car chaque lundi ne comporte qu’un après-midi et l’expression signifie : tous les lundis dans l’après-midi.

Evinrude Grand maître Répondu le 9 novembre 2017

Merci pour votre réponse parfaite ! 🙂

Cyril17 Grand maître Répondu le 9 novembre 2017

J’aurai une autre question. Savez-vous si la locution pur et dur et variable ?
Par exemple :
– Elles seront abrogées pur et dur ou pures et dures.
Je ne trouve pas d’explication quant à cette locution

Cyril17 Grand maître Répondu le 9 novembre 2017
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.