Aide generale

.

Soso Amateur éclairé Demandé le 11 septembre 2019 dans Général
Ajouter un commentaire
1 réponse(s)
 

En théorie, le conditionnel est déconseillé dans un courrier, car il envoie un message négatif, notamment pour le verbe « souhaiter » :
Je souhaiterais   –> Message négatif : Vous n’osez pas exprimer fermement vos souhaits  –> On risque de ne pas trouver vos souhaits très importants.

Si vous trouvez l’indicatif présent un peu trop direct, vous pouvez l’adoucir, tout en continuant à affirmer vos souhaits.
Ma suggestion :
Je vous confirme (par ce courrier) que je souhaite que mon cas soit exposé / que mon affaire soit traitée dès demain, dans la mesure du possible.

CATHY LÉVY Grand maître Répondu le 12 septembre 2019
Ajouter un commentaire
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.