Accord : … qu’on lui a connu(e)
Bonjour à toutes et tous,
Petit doute quant à un accord taquin, à mes yeux du moins. Voici la phrase, issue d’un commentaire de combat de boxe :
Il déploie la fougue qu’on lui a toujours connue.
Je choisirais d’instinct le féminin, qu’en dites-vous ?
Un grand merci d’avance !
On lui a toujours connu cette fougue : on voit que fougue est COD de connaitre, par conséquent dans votre phrase, que qui est mis pour fougue est COD de connaitre + il est placé avant l’auxiliaire, l’accord se fait donc en effet :
Il déploie la fougue qu’on lui a toujours connue.
Grand merci, marcel1, mon instinct en rosit !
Je craignais une petite interférence à ce cas en apparence simple de « que » COD avant le participe (un petit piège du type « qu’on a connu/e à qui ? à lui ») mais ma crainte était hors sujet.
Merci de m’avoir répondu si rapidement.
De rien Saintrague, quant à votre instinct, il est trop modeste ! 🙂