accord participe passé seul

Bonjour
Le traitement des contentieux lié à l’activité des marchés .
L’accord de lié se fait bien avec traitement ?
Merci beaucoup

nicolecaramel2 Amateur éclairé Demandé le 3 juin 2024 dans Accords

Pour vous améliorer en orthographe, testez les modules d’entraînement du Projet Voltaire :

6 réponse(s)
 

Bonsoir,
La clarté veut que l’adjectif suive au plus près le nom qu’il qualifie: « Le traitement efficient des douleurs soulage le patient et non  » : » Le traitement des douleurs efficient soulage le patient ».

Votre phrase n’a qu’un sens possible :
« Le traitement lié à l’activité des marché » n’a aucun sens.
« les contentieux liés à l’activité des marchés », oui.

Ouatitm Grand maître Répondu le 4 juin 2024

bonjour
Oui  c’est clair si on applique cette méthode
Une dernière précision svp , dans ce titre : une méthode de travail axée sur la collaboration des services .
L’ accord pourrait se faire soit avec méthode soit avec travail ?
Merci encore

le 5 juin 2024.

« La clarté veut que l’adjectif suive au plus près le nom qu’il qualifie »
On dira donc Un billet composté de train ?

le 6 juin 2024.

Le traitement des contentieux lié à l’activité des marchés .
Oui. Le sens l’indique.

Tara Grand maître Répondu le 3 juin 2024

merci beaucoup

nicolecaramel2 Amateur éclairé Répondu le 3 juin 2024

Bonjour,
Pour ma part le traitement est lié aux contentieux qui eux sont liés à l’activité des marchés !
Le pluriel donc :

« Le traitement des contentieux liés à l’activité des marchés »  (Le traitement des lettres écrites à la lueur des chandelles.)

Ouatitm Grand maître Répondu le 3 juin 2024

C’est clairement plus logique mais la phrase n’est pas complète.

le 3 juin 2024.

Bonjour
j’ai donc 2 avis différents.
le participe passé employé seul suit la règle d’un adjectif.
Donc : qui est-ce qui est lié  ? le traitement ou les contentieux ?
Quelle est la bonne et seule réponse ?
Merci

le 4 juin 2024.

Votre participe passé n’est pas seul, il s’applique à quelque chose, c’est à celui qui écrit de le définir, l’accord en découle. Puisque vous le demandez, 
je pense que ce sont les contentieux qui sont liés à l’activité des marchés. donc : Le traitement des contentieux liés à l’activité des marchés .
Le traitement lié à l’activité des marché n’a pas de sens.

joelle Grand maître Répondu le 4 juin 2024

bonjour
Merci beaucoup pour cet éclaircissement

le 5 juin 2024.

merci beaucoup pour ces réponses

nicolecaramel2 Amateur éclairé Répondu le 5 juin 2024

Pour ne plus vous poser cette question ni tant d'autres,
découvrez les modules d’entraînement en orthographe et en expression du Projet Voltaire :

Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.