Accord participe avec « se faire »

Bonjour,

doit-on écrire :

Les planches se sont fait marbre ou Les planches se sont faites marbre ?

Je n’arrive pas à y voir clair ! Merci à vous.

lealou Amateur éclairé Demandé le 15 septembre 2022 dans Accords

Pour vous améliorer en orthographe, testez les modules d’entraînement du Projet Voltaire :

3 réponse(s)
 

Elles se sont faites marbre et elles se sont fait couper par un artisan.
On accorde dans le 1er cas ; « fait » est invariable s’il est suivi d’un infinitif.

joelle Grand maître Répondu le 15 septembre 2022

Bonsoir,

Les planches se sont faites marbre.

Mais s’est fait devant un infinitif reste invariable. Elle s’est fait mordre.

Prince (archive) Débutant Répondu le 15 septembre 2022

Alors pourquoi : elle s’est faite transparente, elle s’est faite nonne et elle s’est fait remettre à sa place ?
C’est à dire pourquoi elle s’est + faite+ adjectif ou nom et pourquoi elle s’est fait  (invariable) + verbe (à l’infinitif) ?
La raison est simple : on n’a pas affaire au même « faire ».
Dans les deux premiers cas « faire » a son sens plein. C’est un verbe comme un autre
elle s’est faite/est devenue/s’est voulue transparente/nonne.
Dans le dernier cas, « faire » est semi auxiliaire. Il donne au verbe une modalité. On le dit factitif il indique que l’action exprimée par le verbe à l’infinitif a un agent autre que le sujet :
elle s’est fait remettre à sa place : on  l’a remise à sa place : ce n’est pas « elle » qui fait l’action.

Tara Grand maître Répondu le 16 septembre 2022

Pour ne plus vous poser cette question ni tant d'autres,
découvrez les modules d’entraînement en orthographe et en expression du Projet Voltaire :

Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.