Accord en nombre

Bonjour,
Faut-il écrire :

Pendant des mois, sans leur famille/foyer, les marins naviguent
ou
Pendant des mois, sans leurs familles/foyers, les marins naviguent ?

Chaque marin n’a qu’un foyer, qu’une famille a priori, j’opterai donc pour le singulier pour ma part, quel est votre avis ?
Merci pour vos lumières.

PiqualiseC Amateur éclairé Demandé le 12 mai 2021 dans Accords

Savez-vous que votre formation en orthographe peut être financée à 100 % par votre CPF ?
Découvrez nos formations éligibles et ne vous posez plus jamais cette question ni tant d'autres !

1 réponse(s)
 

Pour ma part, je préfère moi aussi le singulier pour les raisons que vous dites, mais on peut considérer l’ensemble des foyers, etc. et le pluriel est correct également.

Tara Grand maître Répondu le 12 mai 2021
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.