accord de qui ont œuvré
Bonjour,
Je ne parviens pas à accorder la phrase suivante : « ….afin de dégager les acteurs importants qui ont oeuvré ou oeuvrés pour la sauvegarde….. »
Merci par avance de vos réponses.
Les acteurs importants qui ont oeuvré pour la sauvegarde.
Avec l’auxiliaire avoir, on n’accorde pas le participe passé avec le sujet.
On accorde avec le COD si le le COD est placé avant le participe, là il est placé après ou plutôt « pour la sauvegarde » est un complément circonstanciel de but.
Donc on a deux bonnes raisons de laisser « oeuvré » invariable.
Bonjour,
Peut-être serait-il intéressant de remarquer que le verbe oeuvrer est employé ici intransitivement, et par conséquent le COD n’existant pas, le participe passé conjugué avec l’auxiliaire avoir reste invariable.
Oeuvrer : Agir au service d’une cause, travailler à une oeuvre considérée comme ayant de la dignité, de l’importance, de la noblesse. OEuvrer à, dans, pour qqc.
Tout-à-fait, c’est pour cela que j’ai mentionné le complément circonstanciel.
Votre précision est importante mais la limite entre les deux emplois est ténue : on pourrait considérer cette sauvegarde pour un objet indirect, car il est important dans ce contexte de préciser ce pour quoi on a oeuvré.
