Accord de permettre
La phrase n’est pas très « jolie » mais je souhaiterais savoir si l’accord de « permettre » est correct dans la phrase suivante : « … pour toutes les aides qu’elle m’a permises pour commencer, poursuivre et terminer cette étude. »
Merci.
Bonjour incertitude,
Cette phrase n’est pas très correcte parce que le mot « permettre » est mal employé. J’emploierais plutôt « apporter », ce qui devient compréhensible et ne change rien à votre question sur l’accord.
« … pour toutes les aides qu’elle m’a apportées pour commencer, poursuivre et terminer cette étude. »
Vous accorderez le participe avec le mot « aides » (féminin pluriel) qui est le COD placé avant le verbe.
Pour rendre la phrase « jolie », il serait bon aussi d’éviter la répétition du mot « pour », ce que je ne peux faire, ne connaissant pas le début de votre propos.
Un grand merci pour cette réponse exhaustive !
