Accord de l’adjectif avec deux substantifs reliés par ou

Bonjour,

je suis contestée sur l’accord de l’adjectif dans la formule :
date ou lieu inconnus.

Il s’agit de la légende d’un arbre généalogique pour lequel toutes les données ne sont pas connues.

La date et le lieu peuvent être inconnus, la date ou le lieu peut être inconnu. L’un ou l’autre ou les deux en même temps. Il n’y a donc pas d’exclusion de l’un au profit de l’autre. Pour moi, c’est donc au pluriel.

Un avis avisé m’aiderait à être convaincante face à un interlocuteur revêche.

Merci !

Palmyre10000 Membre actif Demandé le 12 juillet 2021 dans Accords

Savez-vous que votre formation en orthographe peut être financée à 100 % par votre CPF ?
Découvrez nos formations éligibles et ne vous posez plus jamais cette question ni tant d'autres !

2 réponse(s)
 

En effet, si le « ou » est exclusif, il faut le singulier.

Mais
Date ou lieu inconnus pour signifier que les deux peuvent l’être (sans exclusion). Je suis d’accord avec votre explication.
Quel est le motif de la contestation ?

joelle Grand maître Répondu le 12 juillet 2021

Merci de cette réponse que je vais faire valoir auprès de celui qui persiste à dire que l’adjectif ne s’accorde jamais avec « ou ».  Je vais par la même occasion lui conseiller de passer le Certificat Voltaire.

Palmyre10000 Membre actif Répondu le 12 juillet 2021
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.