Accord de deux noms communs
Bonjour,
J’ai lu un texte sur les « pharmacies supermarchés », des officines dont la taille équivaut à celle d’un supermarché.
Ma question : supermarché compte-t-il vraiment un « s » ? Selon moi, on devrait écrire pharmacies supermarché, non ?
Qu’en pensez-vous ?
Bonne journée,
Philippe
Le nom apposé au nom support peut être un nom commun, un nom propre, ou un groupe nominal. Il s’accorde en nombre (qu’il soit relié au nom support par un trait d’union (-) ou non), uniquement si l’on peut établir une relation de concordance entre celui-ci et le mot auquel il est apposé.
J’aurais mis le pluriel : les pharmacies supermarchés.
Bonjour,
Ne serait-il pas préférable d’employer supermarché pharmaceutique, pharmacie géante ou mégapharmacie, ce qui faciliterait la mise au pluriel ?
