Accord avec « émotion »

Répondu

Bonjour,
Lorsque l’on emploie le mot « émotion » faut-il l’employer au singulier ou pluriel ?
Exemples :
– J’ai la tête pleine d’émotion(s)
– Une journée pleine d’émotion(s)

Et donne-t-on de l’émotion à quelqu’un ou des émotions ?

Merci pour vos réponses ! 🙂

Cyril17 Grand maître Demandé le 19 janvier 2018 dans Question de langue
4 réponse(s)
 
Meilleure réponse

C’est selon ! Si vous écrivez : « Il rit, il pleura, il cria :  en une heure,  le spectacle lui fit connaître toutes les émotions humaines », vous mettrez clairement le pluriel.
Dans : « C’est avec émotion qu’il prit congé », il faudra évidemment le singulier.
Tout dépend donc de ce qu’on cherche à exprimer.

« J’ai la tête pleine d’émotions » : je pense qu’il faut le pluriel – pleine d’émotions diverses. (Mais êtes-vous sûr que la littérature mette le siège des émotions dans la tête ? En retard sur la science, elle a tendance à les placer dans le coeur, ne croyez-vous pas ? Mais bon, il faudra bien que cela change un jour.)

Une journée pleine d’émotion ou d’émotions, les deux me semblent possible, mais avec un sens légèrement différent : au singulier, on parle de la sensation générale. On mettra le pluriel si le sujet a traversé, pendant dans sa journée, de nombreuses péripéties qui, par exemple, l’ont fait passer de la quiétude à la colère, du rire aux larmes.

jbambaggi Grand maître Répondu le 19 janvier 2018

Bonjour, pour continuer sur le sujet avec « émotion », je lui ai répondu sans émotion ou émotions ?

Manuel Grand maître Répondu le 22 juillet 2019

Car si je pense : sans la moindre émotion je ne mettrais pas de « s »ici.

Manuel Grand maître Répondu le 22 juillet 2019

Manuel, mieux vaut tard que jamais !  🙂
J’écrirais, comme vous : Je lui ai répondu sans émotion. 

Prince Grand maître Répondu le 25 septembre 2020
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.