Accord avec « deux tiers »
Bonjour,
Dans la phrase suivante, doit-on accorder le participe passé au complément « pommes » ?
« Les deux tiers des pommes sont récoltées dans cette région »
D’avance, merci pour votre réponse
Lorsque le sujet est un nom de fraction suivi d’un complément, le verbe s’accorde soit avec le nom de fraction, soit avec son complément :
Le tiers des spectateurs est parti ou sont partis avant la fin.
La moitié des utilisateurs est satisfaite ou sont satisfaits.
La règle traditionnelle, qui veut que l’accord se fasse au singulier quand il s’agit d’une quantité exacte et au pluriel quand il s’agit d’une quantité approximative, n’est pas respectée dans l’usage.
Merci beaucoup pour votre réponse.
Mais dans mon exemple, c’est plutôt de savoir si on accorde au masculin le participe passé avec « les deux tiers » ou au féminin avec « pommes »
Les deux tiers des pommes sont récoltées OU
Les deux tiers des pommes sont récoltés
Dans les deux cas, le verbe est au pluriel.
bien sûr si vous accordez avec les deux tiers c’est du masculin
et si vous accordez avec pommes c’est du féminin !!
Ce que joelle voulait dire, c’est que la règle traditionnelle stipule que l’accord du verbe se fait avec le nom de fraction (ici les deux tiers) lorsqu’il s’agit d’une quantité exacte (en l’occurrence précisément 67 %) et avec le complément (ici les pommes) lorsqu’il s’agit d’une quantité approximative.
Accordez selon les pommes, et non selon les deux tiers.
On ne dit pas :
° — Ce lundi, les deux tiers de nos agences sont ouverts
On dit :
— Ce lundi, les deux tiers de nos agences sont ouvertes
