Accord « ai vu » + infinitif

Bonjour,

Ma question concerne la phrase suivante : >  je ne vous ai jamais vu(e) rire une seule fois. Sachant que le pronom « vous » évoque une femme, doit-on accord le participe passé, si « rire » est le COD ?

Merci !

Naya Grand maître Demandé le 10 septembre 2021 dans Accords

Savez-vous que votre formation en orthographe peut être financée à 100 % par votre CPF ?
Découvrez nos formations éligibles et ne vous posez plus jamais cette question ni tant d'autres !

3 réponse(s)
 

Je ne vous ai jamais vue rire une seule fois : le pronom « vous » qui est COD évoque une femme, on accorde le participe passé, puisque le COD fait l’action de l’infinitif.

joelle Grand maître Répondu le 10 septembre 2021

Merci Joelle !

Naya Grand maître Répondu le 10 septembre 2021

Si comme vous l’écrivez, « rire » est COD, alors le COD est une proposition infinitive, donc « vous » n’est pas COD, donc on n’accorde pas avec le « vous » antéposé qui n’est pas COD (un verbe a un seul COD), donc on écrit : « je ne vous ai jamais vu rire ».
Explication ici : https://www.question-orthographe.fr/answer/re-entendues-dire-ou-entendu-dire/
On écrit « je les ai entendu rire » comme « je les ai entendu dire », car la construction de la phrase dit qu’on n’a pas entendu des personnes, mais qu’on a entendu l’action décrite par une proposition infinitive.

Chaudron Amateur éclairé Répondu le 10 septembre 2021
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.