Accord adjectif de couleur composé

Bonjour à tous,
Suite à l’explication des règles des accords des adjectifs de couleurs.

  • Les adjectifs de couleur simple => accord
  • Les adjectifs de couleur qui proviennent de noms => invariable
  • Les adjectifs de couleur composée => invariable
    • deux adjectifs de couleurs sont juxtaposés => trait d union
  • 9 Exceptions à l’usage, sont devenus de véritables adjectifs de couleur => accords
    • Alezan, bai, écarlate, fauve, incarnat, mauve, pourpre, rose, ultraviolet

Question :

Met-on un tiret entre bleu et mauve ?

Exemple :
1) « je me suis acheté un short bleu mauve »
Ou
2) « je me suis acheté un short bleu-mauve »

En suivant les logiques énoncées précédemment, j’aurai mis un tiret mais je voulais donc une confirmation de votre par ainsi qu’une explication si je me trompe

Merci d avance
Florian

Fvignon Débutant Demandé le 7 août 2020 dans Accords
3 réponse(s)
 

Bleu et mauve sont deux adjectifs de couleur : il faut un trait d’union.

jean bordes Grand maître Répondu le 7 août 2020
Bonsoir,

Les adjectifs de couleur composés et le trait d’union

1° On met souvent un trait d’union entre deux adjectifs de couleur désignant une teinte qui participe des deux couleurs. 

Yeux gris-bleu (Académie 2000, article  gris ).

2° Mais cela n’a rien d’obligatoire (« une fois sur deux », pour le TLFI, article gris ) :  Cheveux châtain roux (Petit Robert, art. auburn ).  Yeux bleu vert (Robert, art. bleu ).

3° Dans les autres adjectifs de couleur composés, rouge vif, bleu nuit, gris de lin , etc., le trait d’union est superflu.

Prince Grand maître Répondu le 7 août 2020

Merci pour vos réponses,

Merci pour l’explication et les exemples, ma question portait vraiment sur les exceptions des adjectifs de couleurs.

Concernant par exemple  :
1) « je me suis acheté un short bleu mauve »
Ou
2) « je me suis acheté un short bleu-mauve »

Étant donné que mauve est une exception des adjectifs de couleur devons nous mettre un trait d union lors de son utilisation?

Merci d’ avance
Florian

Fvignon Débutant Répondu le 9 août 2020
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.