à toute chose ou à toutes choses?

Bonjour à tous.tes !
Je me posais la question s’il vaudrait mieux employer « à toutes choses » au pluriel plutôt qu’au singulier. J’ai tout de même l’impression que c’est une question d’angle de vue, et que les deux peuvent se dire.
Merci!

Nelli Membre actif Demandé le 7 novembre 2020 dans Général
6 réponse(s)
 

à toute chose : à chaque chose (singulier)
à toutes  (les) choses :  (pluriel).

joelle Grand maître Répondu le 7 novembre 2020

Merci Joëlle et Tara pour votre réactivité.
Voici le contexte : « Nous vivons dans un monde qui définit tout à notre place et nous appliquons ces définitions à toutes choses. »
Nelli (je ne sais pas si mon 1er email a bien été envoyé…, je vous le renvoie)

Nelli Membre actif Répondu le 7 novembre 2020

à toutes choses : le sens me paraît être à toutes les choses.

le 7 novembre 2020.

On peut utiliser le singulier distributif ou le pluriel.
Nous vivons dans un monde qui définit tout à notre place et nous appliquons ces définitions à toute chose = à chaque chose
Nous vivons dans un monde qui définit tout à notre place et nous appliquons ces définitions à toutes choses = à toutes les choses.

le 7 novembre 2020.

Important : J’en profite pour rappeler qu’il convient de fournir d’emblée le contexte textuel ou situationnel. Merci bien.   🙂

Prince Grand maître Répondu le 7 novembre 2020

Personnellement, je laisserais la locution au singulier :
… nous appliquons ces définitions à toute chose (dans le sens de « à tout« ).
En effet « à toutes les choses » signifierait « à tous les objets », ce qui n’entre pas dans le sens de votre phrase. 

CATHY LÉVY Grand maître Répondu le 8 novembre 2020

Il nous faudrait un contexte…

Tara Grand maître Répondu le 7 novembre 2020

Merci beaucoup à toutes les 2. Oui, la prochaine fois, j’enverrai le contexte Prince 🙂
Bon shut-down à tous!
Nelli

Nelli Membre actif Répondu le 8 novembre 2020
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.