Merci 🙂

En fait, la question est la même que dans cette autre phrase :

Cet énorme boeuf a été pesé 980 kilos par le juge fédéral, alors qu’il a été pesé une tonne par son propriétaire
ou
Cet énorme boeuf a été pesé à 980 kilos par le juge fédéral, alors qu’il a été pesé à 1 tonne par son propriétaire

Quelle est la bonne formule ?

Dans les comptes rendus radiologiques, on utilise souvent la voix passive. En particulier lors des mesures de différents éléments anatomiques.
Je ne vois pas bien pourquoi mettre un « à » après « est mesuré », mais la majorité des radiologues le mettent, d’où ma question.
NB : 1) si on mesure quelque chose,  on en donne la valeur chiffrée dans le compte rendu …
2) le fémur ou ce fémur… la question reste la même