Bonjour et merci pour vos réponses toutes plus pertinentes les unes que les autres.

Ce matin en cours de français, j’ai eu une question qui mérite réflexion car bien que j’aie l’impression d’avoir la réponse…. je préfère votre avis.

Nous parlions des couleurs composées qui sont des noms, et la règle est « simple » à appliquer.
Néanmoins, il y a ce cas qui me met dans l’embarras :
Faut-il écrire :
– des oranges sanguins ou des oranges sanguines ?
Selon moi, la couleur orange étant au masculin (un orange), il faudrait écrire « des oranges sanguins ».
Mais à l’oreille, c’est difficile pour mes stagiaires.
Pouvez-vous confirmer ou corriger ma croyance s’il vous plaît ?

D’avance merci

Bonsoir Pascool,

Ah mais quelle bonne idée, je suis très intéressée par ce genre de petites astuces qui parlent beaucoup à mon public, merci beaucoup pour ce « truc » qui sera efficace, j’en suis certaine.

Bonne soirée et bon week-end

Bonjour et merci à vous Prince, c’est parfait, je pourrai leur répondre plus facilement grâce à vos réponses conjointes. Le lien est très intéressant.
Très bonne journée à vous.

Très bien, merci beaucoup pour votre réponse Tara, je vois que vous non plus vous ne diriez pas que le pluriel est faux, mais que le singulier est préférable.
Merci pour ce temps accordé à me répondre.
Très bonne journée.

Bonjour et merci pour cette réponse czardas, j’avoue penser comme vous.

Vous rejetteriez donc l’accord pluriel de « réductions » ?

Bonjour Guillaume,

Quand « quelque » est un déterminant, en effet il reçoit l’accord en nombre du nom qu’il détermine.

Ex : Avez-vous quelque idée de l’endroit où je dois aller ?
Ex : Tu as quelques kilos en trop.
Ex : Ces quelques pommes sont pour vous.
Ex : Si vous avez quelque hésitation, n’hésitez pas à venir me trouver.

Bonne journée,

Caroline