Bonjour,
Bien que toutes ces analyses purement grammaticales me paraissent très intéressantes, je pense que l’expression  « je m’en.. et les mêmes conjuguées » sont d’origine argotique et ne peuvent que difficilement obéir aux règles de la grammaire conventionnelle. En conséquence je n’accorde pas. Et surtout je n’utilise pas en langage écrit sauf pour reproduire du langage parlé populaire.