RE: Finaliser, son emploi
Bonjour, Ce qui surprend, c’est ceci Entrez finaliser
En savoir plusBonjour, Ce qui surprend, c’est ceci Entrez finaliser
En savoir plusToutes vos phrases sont correctes.
En savoir plusMerci à tous les trois pour vos réponses. C’est vraiment gentil et c’est clairement expliqué. Je vous mettrais bien des …
En savoir plusAh Prince ! Il me semble qu’il doit y en avoir deux sur cette plateforme : celui qui me tutoie …
En savoir plusOu bien » je prends des cours d’espagnol avec une fille auprès de laquelle je suis certaine de progresser » ?
En savoir plusDans mon travail, je rencontre souvent les triplés diaboliques du jargon professionnel : On « initie » la réflexion, on « finalise » …
En savoir plusEn ce qui concerne la définition, Joëlle, j’ai un Littré qui donne comme définition « Donner un but, une orientation précise …
En savoir plusBonsoir Zully, 1° Comme tu* l’écris, il vaut mieux éviter l’emploi de finaliser, qui est un anglicisme. 2° Oui, « on …
En savoir plusZully, vous avez écrit : … « et qu’en fait il veut dire peaufiner, régler les derniers détails. »Non, finaliser n’a pas …
En savoir plusBonjour Zully,Effectivement, le mot « finaliser » s’est dévoyé en français sous l’influence de l’anglais. Les Anglais eux-mêmes réprouvent son mauvais usage …
En savoir plus