RE: « Voyager en « 

Bonjour, je vois que l’on utilise sur Internet l’expression « voyager en sac à dos ». je pense que l’on devrait dire voyager avec un sac à dos, car « en sac à dos » signifie que l’on est dans le sac, non ?

CBaduel Débutant Demandé le 19 août 2021 dans Question de langue
4 Réponses

Bonjour,

« Voyager sac au dos » me semble être la meilleure formulation. Effectivement, « en sac à dos » laisse entendre que les voyageurs seraient eux-mêmes à l’intérieur du sac !

GeorgeAbitbol Grand maître Répondu le 19 août 2021
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.