RE: Virgule ou non

Bonjour,

Mettriez-vous une virgule là où je l’indique dans la phrase suivante ?

« Il se pencha sur elle pour caresser ses cheveux et retenir du parfum de sa nuque, de sa tempe (virgule ?) un souvenir à chérir. »

Merci d’avance.

Primavolta Membre actif Demandé le 22 avril 2022 dans Général
6 Réponses

La virgule est ici le signe de l’énumération, de l’ellipse du « et » : « Il se pencha sur elle pour caresser ses cheveux et retenir du parfum de sa nuque, de sa tempe, un souvenir à chérir.  »

Trois éléments d’une énumération donc,  séparés comme il se doit par une virgule… Classique…

Mais il serait aussi possible d’écrire : « Il se pencha sur elle pour caresser ses cheveux et retenir du parfum de sa nuque, de sa tempe un souvenir à chérir.  »

Dans le sens de « retenir de sa tempe un souvenir à chérir », cas où la virgule est cette fois l’ellipse de « retenir ». Une question de sens donc…

Grinta Grand maître Répondu le 23 avril 2022
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.