RE: Vengeance et négligence
Répondu
Bonsoir,
On écrit « venger » et « négliger ». Cependant, on écrit « vengeance » et « négligence ».
Pourquoi n’écrit-on pas « négligeance » ou « vengence » ?
2 Réponses
Bonjour,
La différence des orthographes vient de l’origine de chaque mot. Pour vous en faire une idée voilà un bref retour étymologique :
Vengeance : Du mot latin vindicare, il a donné en ancien français le mot vengier, puis venjance. On y retrouve donc le « a »…
Négligence : Du mot latin negligentia ou neglegentia.
Si ces lignes peuvent vous mettre sur la piste et vous aider à retenir pourquoi un « a » dans l’un et non dans l’autre.
Votre réponse
