RE: Utilisation du mot « poison »
Bonjour,
une amie me dit qu’on ne peut pas utiliser le mot poison en fonction d’attribut.
Par exemple, on ne peut pas écrire : cette plante est poison.
Je n’ai pas trouvé d’informations sur ce sujet.
Savez-vous si c’est possible ou pas et pourquoi ?
En vous remerciant de vos réponses !
Lorsque un nom sans expansion ni qualification se trouve en situation d’attribut ou d’apposition, il ne prend pas de déterminant. On opposera ainsi : « Jacques est médecin.
- « Jacques est médecin. » (« médecin » est attribut) / « Jacques est un excellent médecin. », » le médecin de famille »…
- « Jacques, médecin, sut réagir face à l’urgence. » (« médecin » est en apposition) / « Jacques, le médecin de garde, donna les premiers soins. »
Grammaire 13/56 : L’absence de déterminant du nom –Université Numérique des Humanités
https://uoh.fr › document › 03_03_attribut_et_apposition
—–Cette plante est poison/ cette plante est un puissant poison est correct.
——
Autres exemples : ce nom est tabou – mon métier est charpentier –
Remarque : le cas est plus fréquent lorsque le nom désigne un humain,plus rare lorsqu’il s’agit d’une chose, mais toujours correct.
Certes, mais dans le cas précis d’un nom attribut, selon quel principe affecte-t-on ou non un article ?
D’où vient la différence entre Jacques est médecin et Jacques est un médecin ?
