RE: Une voix
Bonjour
Dans les phrases suivantes:
Elle a fait entendre sa voix ( sens opinion), le substantif est il métonymie ou synecdoque?
Une voix s est révélée ( sens : une personne de talent) , le substantif voix est il métonymie ou synecdoque ?
J ai des difficultés à différencier ces deux concepts.
Merci
C. La synecdoque
La synecdoque est un trope par *** xion fondé sur la relation d’inclusion entre les référents dénotés.
La définition de la synecdoque est délicate car il n’existe pas de frontières précises entre la métonymie et la synecdoque (ainsi l’emploi du nom de la matière pour l’objet est considéré tantôt comme synecdoque tantôt comme métonymie). De plus, la rhétorique traditionnelle classe, sous cette rubrique, des faits hétéroclites dont un grand nombre relèvent du discours.On limitera la synecdoque à deux catégories, qui renvoient aux relations d’inclusion structurant le lexique : partie-tout et hyponymie/ hyperonymie
C’est moi qui souligne
III – tropes_samostudium.pdf
Dans le sens d’opinion, « voix » est un glissement de sens de l’abstrait vers le concret. Ceci est parfois appelé « synecdoque d’abstraction ».
Mais la limite entre la synecdoque et la métonymie n’est pas toujours très nette comme dit ci-dessus.
