RE: Un synonyme non genré de « super-héros »
Bonsoir.
Je traduis un livre pour enfants. Une des consignes est de n’utiliser que du vocabulaire non genré. J’ai réussi à contourner presque tous les écueils. Il en reste un : « superhero ».
Auriez-vous des idées de synonymes non genrés pour « super-héros » ?
Merci d’avance pour votre aide !
6 Réponses
Ma réponse ayant deux fois disparu rapidement, je pense qu’il y a un système automatisé qui la supprime, sur la base d’une analyse des mots. Je mets donc ma réponse sous forme d’image.
Votre réponse
