RE: un peu d’anglais

Répondu

Bonsoir,

Est-il correct de dire : parler un peu de + une langue, par exemple  « Je parle un peu d’anglais » ?

Merci.

souriceau Membre actif Demandé le 12 septembre 2020 dans Général
3 Réponses

Il vous faudra choisir entre : je parle un peu anglais et je connais un peu d’anglais.

Un peu de.[En fonction de prédéterminant du substantif, évoque une quantité faible, mais déjà appréciable] TLFi

On ne parle pas une quantité plus ou moins grande de quelque chose. On peut connaître, apprendre, retenir une quantité de quelque chose : j’ai appris un peu d’anglais. J’ai retenu un peu d’anglais.

On peut aussi dire : je ne parle qu’un peu l’anglais ou je parle quelques mots d’anglais. 

Tara Grand maître Répondu le 12 septembre 2020
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.