RE: Tu m’as gagné ! cette tournure est-elle incorrecte ?
Bonjour
Est-il vrai que dire
Tu m’as gagné §
est incorrect ?
si c’est le cas merci de m’expliquer pourquoi
Ttine
Totalement incorrecte car le COD du verbe gagner n’est pas « moi » ou m’.
Tu as gagné (un prix).
Tu as remporté quoi ? Le tournoi.
A moins que le compétiteur (le concurrent) soit aussi la … Récompense !!!
Immoral certes, mais… plaisant. Une forme de marivaudage, non ?
Sans être immoral, on pourrait aussi personnaliser un objet et lui faire dire : « tu m’as gagné » ou faire dialoguer un personnage et un objet en faisant s’adresser le premier au second : « Ah ! Enfin ! Je t’ai gagné ! »
Oui, c’est plaisant aussi.
Faites-en donc une nouvelle que vous proposerez aux concours ad hoc.
Ce serait bien, mais je crois que je n’aurais pas votre talent.
