RE: Travailleuse indépendante

Bonjour à tous, j’ai un gros doute en relisant la lettre de motivation que je viens de rédiger : « En tant que travailleuse indépendante, j’ai… »
Cette forme féminine me gêne un peu, et je ne veux pas utiliser le terme « freelance » par principe… Qu’en pensez-vous ?

SoniaS Membre actif Demandé le 7 janvier 2021 dans Accords
3 Réponses

SoniaS,

Le terme consacré en France est « travailleuse indépendante ».

Par ex., le site officiel ameli.fr  (assurance maladie) utilise ce vocable.   Evitez l’anglicisme  « free lance » et le canadianisme « travailleuse autonome ».

« Les prestations maternité des travailleuses indépendantes et des conjointes collaboratrices »

ameli.fr  2 janvier 2021

 

Prince Grand maître Répondu le 7 janvier 2021
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.