RE: Traits d’union / Construction

Répondu

Bonjour,

Mes recherches sur Internet n’ayant pas été concluantes, je rencontre des hésitations :

1. Sur la nécessité ou non d’un trait d’union dans les mots suivants :
chalet(-)refuge      ferme(-)auberge    Hautes(-)Vosges    un ensemble veste(-)pantalon  poney(-)club     un café(-)croissant

2. L’orthographe de : quartier de la Défense à Paris OU quartier de La défense.

3. Ma fille, ils n’ont pas mis longtemps pour (à ?) la localiser. Cela contribuait au grand bonheur que j’éprouvais de (à ?) retrouver ma famille entière à mes côtés.

Merci d’avance pour vos réponses.

Marisa Grand maître Demandé le 13 avril 2022 dans Général
8 Réponses

Merci, mais, finalement, je suis embrouillée avec toutes ces argumentations, car je n’ai pas de formation supérieure en français.
Donc, pour ma phrase, telle qu’elle est, c’est finalement :
Cela contribuait au grand bonheur que j’éprouvais DE retrouver ma famille entière à mes côtés.  DE et non pas A (retrouver) ?

Marisa Grand maître Répondu le 14 avril 2022

Oui. C’est bien cela.

le 14 avril 2022.

Non, c’est « à ».
— le grand bonheur que j’éprouvais à retrouver ma famille

le 15 avril 2022.
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.