Votre étonnement vient de l’accord de l’adverbe « tout ». C’est effectivement à ma connaissance le seul adverbe qui s’accorde, quand il est suivi d’un adjectif féminin commençant par une consonne. C’est très particulier. Cela crée même une ambiguïté : toutes les boules sont rouges ou les boules sont entièrement rouges ? C’est une question qui revient souvent, parce que rien n’est logique dans cette exception. Certains livres disent que c’est pour une question d’euphonie. Je n’y crois pas du tout, c’est idiot, on ne change pas la grammaire pour un mot qui en heurte un autre. C’est principalement parce que « tout » vient d’un adjectif latin n’ayant pas le sens d’adverbe, et que la transition n’est pas finie. Mais bon en tout cas c’est comme ça.