RE: tout va ou tout-va ?
Bonsoir,
à tout va prend un tiret ou non ?
Après plusieurs sites et dictionnaires, je n’arrive toujours pas à savoir, il semblerait que les deux soient possibles ? Si quelqu’un de plus éclairé peut me répondre, merci !
Bonsoir rduke, les deux sont possibles.
A. On écrit bien sûr TOUT VA (bien).
Ensuite, le Grand Robert admet les deux graphies pour à tout(-) va, et le Trésor accepte les deux écritures pour à tout(-)va et tout(-)va.
B. On écrit à tout-va OU à tout va dans les sens 1 et 2 ci-dessous (du GR ; v. REM commune aux 1 et 2) :
REM. On écrit aussi à tout-va.
1 Adv. Sans aucune limite, avec la plus grande rapidité et sans retenue.
2 Loc. adj. Immodéré. « L’expansion à tout va » (le Monde, 1974, in Gilbert). « Une croissance à tout va » (le Monde, 1978, in Gilbert).
© 2021 Dictionnaires Le Robert – Le Grand Robert de la langue française »
C. Le TLFi signale tout va et tout-va (donc sans la prép. à mais n’en donne aucun ex.