RE: « tout » ou « toute » ?
Bonjour à tous.
Je suis surpris par cette phrase en raison de l’absence d’accord de « tout » :
« Tout de rose vêtue, elle avait bien soixante-dix ans… »
« tout » est manifestement un adverbe, signifiant « complètement ».
Il s’accorde avec un adjectif féminin commençant par une consonne (ou un h aspiré)
Ici l’adjectif est « vêtue », donc féminin et commençant par une consonne.
Est-ce une erreur, ou doit-on considérer que l’adjectif n’étant pas placé immédiatement après « tout », on ne fera pas l’accord car il n’y a pas de souci d’euphonie ?
Merci beaucoup.
Bonjour,
Indépendamment de toute notion de couleur, comment écririez-vous « tout/toute de cuir vêtue » ? SVP, merci !
Je relis les épreuves de l’ouvrage d’un ami, professeur de français agrégé qui plus est, qui a accordé au féminin, ce que l’on pourrait peut-être interpréter ainsi : « de pied en cap vêtue de cuir ». D’emblée, j’ai été tentée d’écrire « tout de cuir vêtue ». Je suis tout de même venue vérifier…
