RE: Tout lieu de
Bonjour,
Peut-on employer l’expression en ce sens :
« Cette chose a tout lieu de ressembler à une arme. »
Merci.
6 Réponses
Dans votre phrase l’expression est inappropriée.
Nous avons lieu d’être inquiètes de ton sort (Chateaubriand).
Le TLF :
Nous avons lieu d’être inquiètes de ton sort (Chateaubriand).
− Il y a lieu de. Il convient de.
Il y a lieu de supposer que la rédaction en sera confiée au moine Didon Coupe-Têtes (Clemenceau).
Il y a lieu de supposer que la rédaction en sera confiée au moine Didon Coupe-Têtes (Clemenceau).
− Plus rarement. Il y a lieu à. Mais il y a lieu à demander jusqu’à quel point nos inclinations, nos passions dépendent de nous (Maine de Biran, Journal,1816, p. 145).
− Il y a tout lieu de. Il y a de bonnes raisons pour. Il y a donc tout lieu de croire qu’on ne trouvera jamais rien et que l’affaire sera bientôt classée (Mirbeau)
− [Dans une phrase hypothétique, souvent avec ellipse du verbe] Elle décida, s’il y avait lieu, d’organiser seule sa défense (Radiguet).
——————–
Je cous propose :
Cette chose a tout pour ressembler à une arme.
Ou :
Cette chose ressemble en tous points à une arme.
——————–
Je cous propose :
Cette chose a tout pour ressembler à une arme.
Ou :
Cette chose ressemble en tous points à une arme.
Votre réponse
