RE: « tout heureuse » ou « toute heureuse » ? « tout honteuse » ou « toute honteuse » ?

Comment savoir s’il faut mettre un e à « tout » devant un adjectif féminin commençant par un -H?
Il m’est parfois difficile de reconnaître un h aspiré (pas de problème pour honteuse–> la honte (h non aspiré)  mais quid de « haletante », hésitante » etc.)
Merci d’avance pour vos réponses.

Candice Débutant Demandé le 17 février 2016 dans Général

(pas de problème pour honteuse–> la honte (h non aspiré)  ── Vous me surprenez !

Pensez-vous que l’on dise des z-hontes ?

le 17 février 2016.
4 Réponses

Quand vous avez un doute et que vous n’avez pas accès à votre documentation,  petit moyen mnémotechnique :
S’il y a un « E » (ou un « A« ) à l’article au singulier du nom qui s’y rapporte, vous ajoutez un « E » à « tout » :

L‘heureuse femme __> Tout heureuse
L’habit __> Tout habillée
Mais
LE halètement __> ToutE haletante
LA honte __> ToutE honteuse

Cathy Lévy Grand maître Répondu le 18 février 2016
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.