RE: Tout

Répondu

Bonsoir,
Dans la phrase suivante, peut-on accorder « tout » ?
– Il se les fait toutes arracher (les = dents)
– Il se les fait tout arracher (cette tournure me semble bizarre)
Normalement on n’accorde pas « tout » au féminin devant une voyelle, mais j’ai vu qu’il y avait une exception lorsque l’on souhaite désigner les choses une à une.
Est-ce que les deux phrases sont correctes ?

Merci à vous 🙂

Cyril17 Grand maître Demandé le 17 décembre 2017 dans Accords
3 Réponses
Meilleure réponse

Au pluriel, le choix de l’accord détermine le sens :

Elles sont toutes en couleur : toutes sont en couleur.
Elles sont tout en couleur : elles sont entièrement en couleur.

Ainsi, on aura :
Il se les fait tout arracher : chacune sera entièrement arrachée.
Il se les fait toutes arracher : toutes les dents seront arrachées.

jean bordes Grand maître Répondu le 17 décembre 2017
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.