RE: Tondue ou tondus ?

Bonjour,

Pouvez-vous me dire si l’accord de « tondre » est ici correct ?

« Ce modèle permet de laisser au moins 5% de chaque pelouse non tondue ».

Personnellement, j’aurais écrit « tondus », en référence aux 5% ; qu’en pensez-vous ?

Merci pour votre attention 🙂

 

Philing Débutant Demandé le 19 mai 2023 dans Accords
5 Réponses

Votre phrase :
Ce modèle permet de laisser au moins 5% de chaque pelouse non tondue 

S’il s’agit d’un modèle de tondeuse, la phrase n’a pas beaucoup de sens :
Si la tondeuse a été utilisée, 5% de la surface reste « non tondue » ? Est-ce vraiment un avantage ?
Ou alors, si la pelouse est « non tondue » c’est que la tondeuse n’a pas été employée, ou n’a pas été efficace ?
Si 5% de chaque pelouse sont « non tondus » après l’emploi de la tondeuse, cela signifie qu’elle n’agit pas de la même façon sur toute la surface de la pelouse ?
Il me semble qu’on comprendrait mieux, si la phrase était par exemple :
Ce modèle de tondeuse permet de laisser au moins 5 centimètres de longueur d’herbe.

Cathy Lévy Grand maître Répondu le 19 mai 2023

Bonsoir Cathy,
Il est possible que l’exemple soit juste un assemblage sans réalité, mais il existe cependant deux tendances très en vogue : celle d’utiliser des robots de tonte, celle de préserver des zones non tondues servant de refuges aux insectes. On peut donc imaginer qu’un robot puisse être programmé pour conserver indemnes quelques îlots. Bien sûr, tondu se réfère au pourcentage : « Ce modèle permet de laisser au moins 5% de chaque pelouse non tondu ».

le 19 mai 2023.
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.