RE: Tiret, là (chevillette ?)
Bonsoir à toutes et tous,
Mon traitement de texte me signale fautive l’expression : » ces deux-là ! ».
Visiblement, le tiret ne lui convient pas.
Or, il me semble que le tiret est obligatoire avec l’adverbe « là », si le nom et le démonstratif ne sont pas séparés.
Considère-t-il que « deux » n’est pas un nom, mais un nombre ? Dans la phrase, il a pourtant valeur de nom…
Nom de nom, saurez-vous me « tiret de là » ?
En vous remerciant.
Anji
Bonjour,
Quelle règle appliquer quand le nom est composé ? Par exemple, un nom de personne avec prénom + nom de famille.
« Tu parles de cette Marie Dupont(-)là ? »
C’est un nom, et il n’est pas séparé du démonstratif ni de l’adverbe. Mais avec l’espace, ça fait vraiment étrange, aucun autre exemple n’en a. Est-ce qu’on considère que le nom de famille sépare le nom de l’adverbe ?
Je suis bien embêtée, personne ne semble avoir analysé ce cas de figure, qui n’est pourtant pas si incongru !
