RE: Synonyme de « haut »

Répondu

Re-bonjour,

word me propose, en synonyme de haut, l’adjectif culminant. Or, en plus de n’avoir jamais vu ce mot qu’en tant que participe présent de verbe culminer, j’ai des doutes quant à son emploi effectif en tant qu’adjectif autre que dans le cas « point culminant ». Quel est votre avis?

En référence, voici la phrase dans laquelle je cherche à remplacer le mot « haut »:
Derrière elles se profilaient de bien plus grandes géantes immobiles dont la stature n’avait rien à envier aux culminantes montagnes ceinturant le mont Nassia.

Un grand merci d’avance.

MamorukunBE Érudit Demandé le 21 août 2020 dans Général
5 Réponses

Sans doute le littérateur -notamment le romancier – jouit-il d’une certaine liberté ; et le poète, même d’une certaine licence. Mais si vous aviez écrit cette obscure clarté  qui descend des étoiles, j’aurais compris, visualisé et considéré  cela comme une trouvaille poétique géniale, tandis que si vous aviez écrit culminantes montagnes, j’aurais constaté votre ignorance champ d’emploi de l’adjectif culminant* (extension abusive de l’emploi d’un mot),  et cela m’aurait donné une assez mauvaise impression de vous en tant que romancier.   🙂

Sur le second point, je me rallie à votre manière de voir.

* Vous n’êtes pas le seul à l’ignorer…

Prince Grand maître Répondu le 21 août 2020

Dict. Larousse, culminant
Se dit du point où se trouve un astre dans le ciel lors de son passage supérieur au méridien d’un lieu, correspondant à la plus grande hauteur qu’il puisse atteindre sur l’horizon. »

le 21 août 2020.
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.