RE: supporter : soutenir ou endurer ?
Bonsoir à vous tous!
Dans la phrase suivante : ( supporter ton équipe favorite en victoire comme en défaite )
admettons que l’usage du verbe supporter dans le sens de ‘encourager, soutenir’ est faux !
que serait le mot le plus approprié en français pour parler des ( supporters) ,?
je pense à (les enourageurs) ?
Mais c’est trop lourd
Bonjour,
Le verbe supporter est polysémique.
B. 
SPORTS, fam. [Le compl. d’obj. désigne un sportif, une équipe sportive, un club] Encourager, soutenir. Supporter un champion, une équipe de rugby. Beaucoup de Transalpins qui auront franchi la frontière pour supporter leurs compatriotes (coureurs italiens du Tour de France) (La Croix, 9 juill. 1965 ds GILB. 1971).
http://atilf.atilf.fr/dendien/scripts/tlfiv5/visusel.exe?13;s=334243800;r=1;nat=;sol=2;
