RE: supplétif ou supplément
Bonjour,
Est-il correct de substantiver supplétif ? Fait-il alors doublon avec supplément ?
Mon intuition (à la fiabilité douteuse) me glisse que oui et que non. Le supplément désignerait 《le plus de la même chose》dans le cas où la chose peut être considérée en quantité suffisante. Le supplétif serait employé pour désigner la même chose que supplément, mais dans un contexte d’insuffisance bien que l’objet supplémenté soit déjà complet (de ce fait, on ne devrait pas utiliser complément).
Bon, j’ai bricolé tout ça ce matin au petit déjeuner, alors je compte sur votre indulgence 😉
C’est différent sur le plan du sens.
supplétif, supplétive
adjectif
(latin suppletum, de supplere, suppléer)
Se dit d’une unité formée de supplétifs et servant de complément aux unités régulières.
supplétif
nom masculin
1. Militaire autochtone engagé temporairement.
2. Synonyme de partisan.
Synonyme :
partisan
