RE: Subjonctif présent ou imparfait ?
Bonjour,
Dans l’exemple suivant, est-il préférable d’utiliser le subjonctif présent (soit) ou le subjonctif imparfait (fût) ?
Merci d’avance pour vos réponses.
Elora se souvenait de son regard lorsqu’il s’était enfui. Un regard éperdu, enfantin, comme celui que l’on a en émergeant d’un bad trip.
Non pas qu’Elora fût/soit coutumière de ces effets inhérents à la drogue. Elle avait fumé un joint, un unique joint, à quatorze ans…
Non (pas) qu’Elora fût/soit coutumière de ces effets inhérents à la drogue. Elle avait fumé un joint, un unique joint, à quatorze ans…
Les deux sont possibles : imparfait pour une concordance stricte ; présent pour un écrit plus contemporain (moins strict).