RE: Subjonctif ou indicatif ?
Bonjour à toutes et à tous,
Je rencontre un problème de conjugaison dans la phrase suivante :
« On m’a dit que vous aimez/aimiez la lecture. »
Dans le cas présent, le fait d’aimer la lecture est toujours d’actualité. Je serais tenté d’écrire « aimiez », mais j’ai un doute, car j’ai l’impression que cela ferait basculer cette affirmation au passé.
Merci pour votre aide !
Bonjour,
Le fait est que le subjonctif a pour fonction de questionner la réalité, véracité, etc., de la proposition principale qui est ici : « On m’a dit ».
Cela ne peut pas être pas mis en doute, cela a été dit. L’indicatif est donc requis, les temps concorderont selon le contexte et ce que vous voulez exprimer.
« On me dit que vous aimez désormais lecture, ma bibliothèque vous est ouverte ».
« On m’a dit que depuis tout petit vous aimez la lecture, cela explique votre culture. »
Si vous écrivez : « On m’a dit que vous aimiez la lecture , mais est-ce le cas aujourd’hui . », il ne s’agit pas du subjonctif mais de l’imparfait du verbe aimer.
