RE: subjonctif ou indicatif
Encore une question subjonctif/indicatif…
”Je vais foutre en l’air cette robe que je n’aie jamais dû porter avant sinon j’aurais déjà rencontré ce problème d’étiquette.”
ou bien :
”Je vais foutre en l’air cette robe que je n’ai jamais dû porter avant sinon j’aurais déjà rencontré ce problème d’étiquette.”
6 Réponses
Cette robe robe que je n’ai jamais dû porter.
Vous ne diriez pas « cette robe que je ne puisse pas porter » n’est-ce pas ?
La présence de « que » n’indique pas forcément une forme au subjonctif.
Au subjonctif, cela donnerait par exemple :
Que je l’aie déjà portée ou pas, cette robe a toujours son étiquette.
De plus, « avant » est inutile. Elle ne l’a jamais portée, un point c’est tout. Ni avant ni après ni pendant.
Votre réponse
joelle
Quand vous avez un doute, remplacez « je » par « nous » : cette robe que nous n’avons ou que nous n’ayons jamais dû porter ?