RE: Soupe de poisson(s)
Bonjour,
Je me demandais si l’orthographe « soupe de poissons » existait si l’on évoquait une soupe avec plusieurs poissons ?
Merci ! 🙂
4 Réponses
Eh bien cela dépend.
Le singulier fait de « poisson » une catégorie, une matière. (Comparons j‘aime le poisson et j’aime les poissons.)
Le pluriel marquera ici qu’on a utilisé du poisson de plusieurs sortes sans pour autant passer de la « matière » poisson à « l’individu » poisson.
Votre réponse
